"Le 1er novembre 2024, la nouvelle réglementation de WorkSafeBC sur les premiers soins entre en vigueur. L'outil d'évaluation des premiers soins de la BCPSA aidera votre lieu de travail à déterminer le niveau des trousses et des fournitures de premiers soins nécessaires en vertu de la nouvelle réglementation. Les noms et le contenu des trousses changent : La trousse de premiers soins de base est comparable à l'ancienne trousse de niveau 1. La trousse de premiers soins intermédiaire est comparable à l'ancienne trousse de niveau 2. La trousse de premiers soins avancée est comparable à l'ancienne trousse de niveau 3. La trousse de premiers soins BC Basic convient aux lieux de travail à risque faible à modéré, en fonction du nombre de travailleurs, de l'évaluation du niveau de risque sur le lieu de travail et de la distance ou du temps de transport jusqu'à l'établissement médical le plus proche. Pour plus d'informations, veuillez consulter l'annexe 3-A Niveaux minimaux de premiers soins